Tributo à mulher muçulmana (e a todas as mulheres do mundo) - por Ricardo Negreiros

 (Imagens de Asia Ramazan Antar antes de sua morte na Síria)
Oh, Asia, pobre menina
O que fizeram a você e a tantas outras?
Que só queriam ser livres
O que fazem com as mulheres muçulmanas?
Por que acham que Deus criou a mulher?
Para servir ao homem?
Ou para iluminar o mundo?
As mulheres são o equilíbrio da vida
Todas elas são bonitas pelo lado de fora
E lindas por dentro

Oh, Asia, pobre moça
O que fizeram a você e a tantas outras?
Que só queriam ser livres
Muitas mulheres sofrem por causa da sharia
E com isso todos choramos
Por que os radicais não abrem os olhos?
E aprendem a contemplar a obra de Deus?
Deus deu beleza à mulher para ser admirada
E respeitada, pois elas são a fortaleza do mundo
Elas carregam o poder da vida e da justiça

Oh, Asia, pobre mulher
O que fizeram a você e a tantas outras?
Que só queriam ser livres
Até onde irá a estupidez humana?
Quando não reconhece que a liberdade e o respeito são a base mais sólida da sociedade.
O papel da mulher vai muito mais além
Do que somente servir às posições arrogantes dos homens
As mulheres amam e educam seus filhos
As mulheres inspiram a força do amor e das coisas boas
As mulheres precisam ser protegidas e amadas
Por todos nós

Oh, Asia
Pobre menina
O que fizeram a você?
Que só queria ser livre

Comentários